Creating a Floating Sidebar in Shiny Dashboard with Leaflet: A Step-by-Step Guide